-
1 Fürst
m -en, -en1) князь2) государь, властелин, правительein regierender Fürst — правитель страны; владетельный князьder Fürst der Hölle ( der Finsternis) — эвф. князь тьмы, сатана, дьявол, люциферleben wie ein Fürst — разг. жить по-царски -
2 Dynast
m -en, -enмонарх; владетельный князь -
3 Landesherr
mгосударь, суверен; сюзерен, владетельный князь -
4 Standesherr
-
5 Dynast
-
6 Landesherr
сущ.1) ист. монарх, суверен2) юр. владетельный князь, государь, сюзерен -
7 Serenissimus
-
8 Standesherr
сущ.общ. владетельный князь -
9 ein regierender Fürst
кол.числ.общ. владетельный князь, правитель страныУниверсальный немецко-русский словарь > ein regierender Fürst
-
10 Dynast
m <-en, -en> ист правитель (небольшого владения); владетельный князь -
11 Landesvater
m <-s,..väter>1) высок ист государь, властитель, владетельный князь2) обыкн шутл глава правительства, премьер-министр, глава государства -
12 Standesherr
m <-n и реже -en, -en> ист владетельный князь
См. также в других словарях:
Князь Монако Альбер II — Его Светлость князь Монако Альбер II (Альбер Александр Луи Пьер) родился 14 марта 1958 г. во дворце Гримальди в Монако. Сын князя Ренье III и его супруги, американской актрисы Грейс Келли. Владетельный князь Монако из правящего дома Гримальди,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВЛАДЕТЕЛЬНЫЙ — ВЛАДЕТЕЛЬНЫЙ, ая, ое (устар.). Обладающий правом наследственной монархической власти. В. князь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
владетельный — ая, ое. Устар. Обладающий правом наследственной власти. В. князь … Энциклопедический словарь
владетельный — ая, ое.; устар. Обладающий правом наследственной власти. Владе/тельный князь … Словарь многих выражений
Василий Васильевич (князь ярославский) — Ярославские князья (1218 1471) Всеволод Константинович (1218 1238) Василий Всеволодович (1238 1249) Анастасия Васильевна (1255 или 1257 1294), замужем за Фёдором Ростиславичем Чёрным (1261 1299) … Википедия
Телятевский, князь Федор Александрович — первый и единственный владетельный князь телятевский. Современник Василия Темного (XVII колено рюриковичей), сын князя Александра Федоровича Микулинского, внука великого князя тверского Михаила Александровича, Т. получил свое имя по уделу… … Большая биографическая энциклопедия
Кристиан Август (князь Ангальт-Цербста) — Кристиан Август Ангальт Цербстский Christian August Fürst von Anhalt Zerbst … Википедия
Георг Виктор (князь Вальдек-Пирмонтский) — Георг Виктор князь Вальдек Пирмонтский Georg Viktor Fürst zu Waldeck und Pyrmont … Википедия
Глинский, князь Михаил Львович — Обладая от природы недюжинным умом, Г. многому научился во время 12 летнего пребывания за границей. Он служил в войске Альбрехта саксонского, у Максимилиана I в Италии, где принял католицизм, был и в Испании; выучился говорить на главных… … Большая биографическая энциклопедия
Леопольд IV (князь Липпе) — Леопольд IV … Википедия
Людвиг Фридрих I (князь Шварцбург-Рудольштадта) — Людвиг Фридрих I Шварцбург Рудольштадтский Ludwig Friedrich I von Schwarzburg Rudolstadt … Википедия
